О Ресторане
В Краснодаре находится ресторан «Древний Пекин». Естественно, концепция его меню основана на китайских блюдах. Китайская кухня, одна из самых древних и богатых. Главный кудесник здесь – это шеф-повар, который специально приглашен из Китая, поэтому Вы сможете по-настоящему ощутить вкус Азии от приготовленных экзотических восточных блюд. Ему под стать слаженный коллектив, способный удивить гостей даже пельменями. Ведь именно китайцы их изобрели, назвав цзяо-цзы. Здесь их предлагается не менее десятка видов. Разумеется, в ресторане «Древний Пекин» можно насладиться настоящей Уткой по-пекински. Для посетителей, успешно продвинувшихся в понимании китайской кухни – блюдо с поэтичным названием Лягушка-царевна. Выбор у гостей широчайший, это относится и к блюдам, и к винам. Наиболее подходящее место тоже можно выбрать: ресторан поделен на зоны с различным оформлением. С соблюдением китайского акцента, разумеется. Добро пожаловать в ресторан «Древний Пекин».
Ресторан “Древний Пекин”. г.Краснодар
Адрес: г. Краснодар, ул. Фрунзе, 105
Телефон: +7 (988) 954-76-11, +7 (988) 280-38-88
Режим работы: Ежедневно: c 12:00 до 24:00
Вы легко найдете наш ресторан «Конфуций» в Краснодаре на ул. Одесской 45.
Предварительно ознакомиться с нашим меню и узнать больше информации о нашем заведении можно на сайте ресторана «Конфуций».
Посетите нас и мы сделаем все, чтобы вы приходили к нам снова и снова.
КОНТАКТЫ
Связаться с нами можно по телефону 8 (989) 811-58-83 или оформить заказ непосредственно на сайте (а мы вам перезвоним).
Адрес: 350029, Краснодар, ул. Одесская 45.
Заказ и доставка:с понедельника по воскресенье.с 11:00 до 23:00
С понедельника по четверг ресторан работает с 11:00 до 24:00.
В пятницу: с 11:00 до 02:00.
В субботу: с 12:00 до 02:00.
В воскресенье: с 12:00 до 00:00.
SarafannoeRadio – крупнейшая платформа для достижения Ваших целей, увеличения продаж и обмена ценной информацией среди русских в Китае
Окунитесь в яркий круговорот событий, обеспечьте себя массовым потоком клиентов и покорите новые вершины вместе с креативной командой SarafannoeRadiо
☑ Активно продвигайте Ваши услуги или товары
☑ Совершенствуйте Ваши навыки на курсах и семинарах
☑ Передавайте документы или посылки на Родину
☑ Совершайте денежные переводы надежно, по лучшему курсу
☑ Найдите работу, сотрудника или партнера для бизнеса
☑ Избавляйтесь от ненужных вещей или не подошедшей по размеру одежды
☑ Покупайте натуральные домашние продукты
☑ Берите на заметку уютные места для отличного время препровождения
☑ И многое многое другое!
❗Объединяя возможности – творите невозможное
Добавляйтесь в друзья Следите за событиями Обменивайтесь ценными идеями
WeChat ID: SarafannoeRadio
Наши преимущества:
– Закупаем СВЕЖИЙ чай непосредственно у производителей чая в Китае и отбираем ЛУЧШИЕ по качеству сорта у ведущих поставщиков чая.
– В “Чайной паре” всегда можно купить ПРАВИЛЬНЫЙ Пуэр, Да Хун Пао, Те Гуанинь и около 100 сортов коллекционного и повседневного чая, ПОСУДУ и предметы для чайных церемоний.
– В специальном чайном зале Вы можете продегустировать любой чай из магазина
– Только в “Чайной паре” в Симферополе – китайская ЧАЙНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ и варка чая по методу Лу Юя.
– ДАЕМ ГАРАНТИЮ, что наш коллекционный чай можно заварить более 8-ми раз, и с каждой заваркой он будет только лучше
– Даем гарантию, что в “Чайной паре” – самый большой выбор ПУЭРА в Крыму
Почему к нам приходят снова и снова?
– Потому что у нас только СВЕЖИЙ чай всех 6-ти видов: белый, зеленый, желтый, красный, бирюзовый (улун), черный (Пуэр и Хэй ча), собранный и обработанный вручную высоко в горах, без искусственных ароматизаторов.
.
– Чайный клуб удобно расположен в самом центре Симферополя – 99 метров от площади Ленина за «ЦУМ/Ассорти» (ул. Севастопольская, 4/2).
.
– Наша Клубная карта дает возможность получать скидки и подарки, посещать клубные чайные вечера.
.
Чтобы заказать чайную церемонию, звоните прямо сейчас по телефону:
+7 978-78-08-268
Купить чай через
интернет-магазин можно на сайте http://www.teapara.com
“Чайная пара”: варим Чай, пьем Чай, любим Чай.
.
МАГАЗИН коллекционных, экзотических и повседневных чаев, посуды, сувениров;
ЧАЙНЫЙ БАР (чаепития и сласти),
ЧАЙНЫЙ КЛУБ (чаепития Пин Ча, китайские ЧАЙНЫЕ ЦЕРЕМОНИИ,
клубные встречи,
дегустации напитков народов мира,
ЧАЙНАЯ ШКОЛА,
экскурсии для школьников).
Работаем с 11 до 20ч. без выходных
Тел.: +7-978-78-08-268
Ул. Севастопольская, 4
(вход с торца дома – левая сторона – за магазином “Одежда из Индии”).
Региональная общественная организация «Севастопольский центр русско-китайского сотрудничества» создана с целью всестороннего содействия развитию дружеских отношений между Россией и Китаем, способствует сотрудничеству в экономике, науке и технике, культуре, образовании и спорте. Организация проводит в г. Севастополе двусторонние международные конференции, семинары, фестивали, выставки, тематические вечера, а также принимает участие в международных событиях Китае.
Веб-сайт:http://www.sevchina.ru
塞瓦斯托波尔市俄中合作促进会的宗旨是积极全面促进俄中两国之间的友好关系的发展，加深两国人民之间的相互了解和信任，推动俄罗斯和中国在经济、科技、文化、旅游、教育、体育等方面的合作和交流。本会在塞瓦斯托波尔市举办俄中双方不同形式的活动，包括会议、文艺活动、展览会、商业交流会等，以及积极参与在中国举办的国际文化活动。
Черноморский фестиваль российско-китайской дружбы проводится в Севастополе с 2014 года. Организатором фестиваля является региональная общественная организация «Севастопольский центр русско-китайского сотрудничества», фестиваль проводится при поддержке Центра китайского языка и культуры «Шилаоши», компании – туроператора «Рус-Чайна Трэвел» и Главного управления культуры г. Севастополя. Фестиваль стал победителем Всероссийского конкурса “Russian Event Awards 2016” в Южном регионе, а в финале конкурса удостоился специальной награды «За укрепление международных связей». Многогранная программа и содержание фестиваля привлекает к себе внимание аудитории двух крупнейших стран мира и способствует прорыву информационной блокады. В ходе своего пребывания в Севастополе и Крыму, гости из Китая не только знакомятся с ранее неизвестными им историческими фактами и событиями, дегустируют местные национальные блюда, черноморские морепродукты и крымские вина, любуются многоликой природой, но также очень весело проводят совместные с русскими ребятами репетиции номеров гала-концерта. Самым ярким событием фестиваля является гала-концерт национальностей в Севастополе, в котором принимают участие гости, туристы и артисты из Китая и России. Фестиваль готов к сотрудничеству и с другими дружественными России и Китаю странами. Здесь всегда царит атмосфера благодушия и радости.
“黑海俄中友谊文化旅游节”是由塞瓦斯托波尔市俄中合作促进会，俄中国际旅游公司，塞瓦斯托波尔石老师中国文化语言中心，塞瓦斯托波尔市文化总局共同举办的，地点在克里米亚的军港城市塞瓦斯托波尔，迄今已经成功举办了四届。曾在全俄最佳旅游主题比赛中荣获南部地区第一名，决赛中荣获“加强国际关系特别贡献奖”。在节日的前后五天期间中国的游客、艺术家参观克里米亚的各有名景点，熟悉该地区的历史，品尝克里米亚葡萄酒和葡萄酒半岛的多元烹饪。旅游节最引人注目的事件是来自中国的游客、艺术家和俄罗斯创意艺术团体在两个小时的音乐会上，共同演绎中国和俄罗斯艺术文化，具有中国民族特色的歌曲、舞蹈、功夫将会带给塞瓦斯托波尔观众不同的艺术感受，同时中国人表演的俄罗斯的传统歌舞也会给观众留下深刻印象。
Кружок китайского языка создан на базе ЦДО “Интеллект” 1 сентября 2018 года.
Наш кружок имеет два направления:
1. “Путешествие в Китай” – учебная программа, направленная на изучение культуры Поднебесной страны, а именно: знакомство с животным и растительным миром, мифологией, традиционными и современными китайскими праздниками, историческими и культурными памятниками Китая и многое-многое другое.
2. Программа “Увлекательный китайский язык” развеет стереотип о том, что китайский – один из сложных языков. Хотите, чтобы ребёнок научился читать, писать и говорить по-китайски? Тогда мы ждём его!
В рамках учебной дисциплины научимся писать и легко запоминать иероглифы, произносить звуки, которые не встречаются в русском языке, читать детские сказки с пиньинем. А самое главное – изучим грамматику китайского языка.
Китайская грамота – это легко 😉
ул. Караимская, 5, Феодосия
+7 (978) 790-58-32
KUPPRO – активно развивающийся информационно-развлекательный ресурс.
С нами вы легко и быстро можете разместить любые ваши объявления. У нас самый широкий спектр категорий, удобный и быстрый поиск. KUPPRO регулярно обновляется и дополняется новыми объявлениями!
С KUPPRO каждый найдёт что-то полезное и интересное для себя, потому что мы публикуем не только ваши объявления, но и просто не даём вам заскучать
ЛУЧШИЙ КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН В ЦЕНТРЕ МОСКВЫ
Китайский ресторан ТАН – это лучшее заведение традиционной китайской кухни в центре Москвы. Оно названо в честь великой династии Тан, времена правления которой ознаменованы расцветом и процветанием Поднебесной. Гостей ждет уютная атмосфера в традиционных китайских интерьерах и вкусные блюда от знаменитого шеф-повара Ню Хайтуна. Это идеальное место для проведения VIP-мероприятий, переговоров, презентаций, празднования дня рождения, девичника, мальчишника, а также проведения свадьбы. Для посетителей всегда предусмотрены скидки, акции и приятные бонусы.
最好的中国餐厅在莫斯科中心
目前，在中国快速发展的情况下，宇县的美食烹饪艺术正在经历另一次的崛起。 优秀的中国厨师不但遵循名族传统，并根据当今世界潮流创造新的菜肴。在北京和上海的餐馆中，这种东西方的融合现在非常流行，这确定了现代中国菜的新面貌。现在这些烹饪杰作都可以在莫斯科市中心品尝到。这些菜肴是由名为辉煌唐朝的餐厅烹饪而成的。莫斯科唐朝饭店之所以用唐朝来起名的，主要是唐在文化，政治，经济，外交等方面都有辉煌的成就与盛世。把歌声还给夜晚/把道路还给尽头/把果实还给种子/把飞翔还给天空/剩下的，让它们美好/从容地埋藏得更深
THE BEST CHINESE RESTAURANT IN THE CENTER OF MOSCOW
Chinese TAN restaurant is the best institution of traditional Chinese cuisine in the center of Moscow. It is named after the great Tang dynasty, whose reign is marked by the prosperity and prosperity of the Celestial Empire. Guests will find a cozy atmosphere in traditional Chinese interiors and delicious dishes from the famous chef Niu Haitong. This is an ideal place for VIP events, negotiations, presentations, birthday parties, hen parties, stag parties, and weddings. For visitors there are always discounts, promotions and pleasant bonuses.
ШЕФ-ПОВАР ИЗ КИТАЯ – НЮ ХАЙТУН
Карьера Ню Хайтуна, уроженца провинции Шаньдун на севере Китая, началась в 2004 году с работы в пекинском ресторане DaDong.
За годы работы во флагманском ресторане, Ню Хайтун научился великолепно адаптировать местные блюда под вкусы европейцев, а западную еду – под пристрастия китайцев. Он изучил более 700 рецептов китайской кухни и многие блюда придумал сам. С переездом в Москву, Ню Хайтун начал развивать собственную гастрономическую философию, где есть место древним традициям и новым веяниям.
中国厨师长 – 牛海通
2004年厨师长牛海通开始他的职业生涯作为一个北京大董烤鸭店厨师。
京城餐饮界都说大董是个竒才， 因为大董在烹饪 行业有着很高的声誉与地位, 可以说是一家名贵饭店。 大董店在北京，上海都有。 厨师长牛海通通过700道菜品的试菜，了解到怎样做出外国人喜欢吃的中国菜， 而且 学会做中西合并菜品。在多年的工作中，牛海通总想找机会将自己的工作经验应用于新项目，在此项目中把自己的能力发挥出来，表现自己。因此唐朝饭店有限公司特邀请牛海通厨师长来莫斯科唐朝饭店工作。
CHEF NIU HAITONG FROM CHINA
Niu Haitong is a native of the city of Heze, began his career in 2004 in Beijing restaurant called DaDong.
Niu Haitong is a native of the city of Heze, began his career in 2004 in Beijing restaurant called DaDong. In the eyes of budding cook DaDong has become a successful network project, turned into the premiun segment. Now this network includes six restaurants five in Beijing and one in Shanghai. Over the years, in the flagship restaurant Niu Haitong learned perfectly to adapt local specialties to thee tastes of European and western guests. Young cook had to peruse more than 700 recipes, changing for 10 years in the restaurants menu. Niu Haitong moved to Moscow because he wanted to use the vast experience, resulting in Beijing, to another project where he could give free rein to the imagination. Tan restaurant has become such project
Адрес/地址/Address
м.Маяковская, Москва, Оружейный переулок, 13/1
马雅科夫斯克但地铁站，莫斯科， Oruzheyny Pereulok, 13/1
M. Mayakovskaya, Moscow, Oruzheyny lane, 13/1
Телефоны/联系电话/Phone:
+ 7 (495) 213-98-38
+ 7 (499) 251-08-77
Переводчик в Шэньчжэне. Возможны выезды в Гуанчжоу, Шаньтоу и другие города провинции Гуандун
Опыт работы с русскими клиентами – более 8-ти лет
– русский язык письменный и устный, китайский язык родной
– перевод и участие в переговорах,
– контроль качества,сроков производства, отгрузок.
– выполнение различных заданий
– поиск китайских поставщиков
– участие на выставках
– размещение в гостинице
– сбор каталогов
– отправка образцов
– контроль всех этапов производства
– Экскурсии по Шэньчженю (природные, исторические, развлекательные), Гонконгу, Гуанчжоу, Макао.
– Шопинг-тур по рынкам электроники в Шэньчжене, одежды в Гуанчжоу.
Сбор каталогов на выставках, подбор поставщиков на выставках (посещаю почти все выставки в г.Шэньчжень)
Опыт работы по направлениям:
– брендовые телефоны, китайские телефоны (китайский бренд, копии брендов)
– продукция компании Apple (iphone 5S, iphone 5C)
– аксессуары к телефонам
– запчасти к брендовым телефонам (Iphone, Samsung и др)
– планшеты, комплектующие
– системы безопасности
– ноутбуки, комплектующие
– LED
– детские игрушки
– одежда
– автоаксессуары (автоэлектроника, электрохромная тонировка авто)
– арт-дизайн (картины, скульптуры)
Организация доставки груза в любой регион России по выгодным ценам.
Могу стать Вашим представителем в Китае.
Я внимательная, настойчивая, всегда буду рада вас видеть в Китае
Возможны командировки по территории Китая.
Вконтакте http://vk.com/id180441653
Skype: ahrnana1
QQ 574219874
❗❗❗РЕКОМЕНДУЮ❗❗❗ Стильная и Современная Обувь, Сумки для Женщин, а так же Детская Обувь от самых Известных Мировых Производителей!!!⛩Город Гуанчжоу .
Wechat ID: Glamour_Shopping.
Luxury Watches⌚
Приветствуем Вас в WeChat – магазине Luxury Watches. Вашему выбору представлены мужские, женские, а так же для влюблённых пар высочайшего качества ЛЮКС – копии часов мировых брендов, таких как: Cartier, Rolex, Montblanc, Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Omega, Longines, Tissot и многие другие.
Вопрос: Почему цены выше, чем в других WeChat – магазинах часов?
Ответ: Мы продаём копии только высшего качества, для людей, которые себя ценят и уважают.
Гарантия на часы 3 (три) года. Механизмы в основном производства Японии, так же некоторые модели оснащены Швейцарскими механизмами. Остальные комплектующие производства Швейцарии и Германии. Никакого китайского бракодельства! Будьте спокойны, приобретая часы в Luxury Watches, при правильном обращении они прослужат Вам не один десяток лет.
?WeChat ID: LuxuryProd
Доставка в любой город Китая бесплатная, SF Express, по южным регионам в течение 48 часов после оплаты, в северные регионы в течение 72 часов.
С уважением, команда Luxury Watches.
Успехов, Вам, и процветания!
P.S. Если Вы ищете часы за 200¥, то Вам не сюда. Только высшее качество. Только лучший сервис.
QR-код для добавления в друзья в самом верху страницы.
Внимание! При распространении данной записи у себя в «Моментах», Вы получаете 10% скидку на всю продукцию магазина.
Истинный вкус Китая можно познать только в ресторане «Скай-Вью».
Изысканный интерьер в традиционном китайском стиле с шикарным видом, открывающимся из панорамных окон ресторана — на 33 этаже гостиницы «Центральный Дом Туриста» … блюда, приготовленные по всем канонам китайской кухни… отдельные комнаты для времяпровождения в кругу друзей и семьи… и конечно самое любимое развлечение китайцев – караоке…Все это можно найти в ресторане «Скай-Вью». В этом году мы порадуем наших посетителей новой услугой. Мы открыли новый зал «Китайский самовар», в котором предоставляется новая услуга — возможность самостоятельного приготовления вкусных дополнительных ингредиентов с помощью китайского самовара. В Китае самовар называется «Хого», что в дословном переводе означает «огненный котел». Средний чек при посещении нашего ресторана составляет от 1000 до 1500 рублей.
Мы предлагаем также сервис по ДОСТАВКЕ блюд из ресторана к Вам в офис или квартиру.
Радушный прием, сервис на высшем уровне и одурманивающая своим ароматом китайская еда, что еще нужно чтобы почувствовать себя счастливым.
餐厅
真正的中餐只在云海阁
中国风的优雅装修以及全景窗户，可从旅游大厦33楼俯瞰莫斯科优美景色。今年我们以全新的服务来让我们的客户满意，我们新开了火锅厅，为您提供新的服务- 这是单独为了火锅设计的大厅。
菜品的炮制全部按照中国的规范，内设包间，可以和朋友家人共同度过欢乐时光，当然，最有趣的就是中国的KTV，这些都可以在云海阁找到。我们的餐厅平均消费是1000-1500卢布
热情周到的服务，中国菜肴的美味，让你感觉自己是最享福快乐的人儿。
送餐服务，让您足不出户，可以享受到美味的饭菜。
Шеф-повар
Уважаемые дамы, господа! Мы очень любим нашу китайскую кухню, наши разнообразные и изысканные блюда. Приглашаем Вас в наш ресторан. И мы уверены – Вам он очень понравится. У нас очень богатый опыт работы в Москве, мы знаем потребности и вкусы, и москвичей, и гостей столицы из других городов, из других стран мира.
我们的大厨祝您好胃口
尊敬的先生女士们
我们非常喜欢中国食物，我们的事物美味多样，我们邀请您来我们的餐厅就餐，我们相信，您一定会喜欢我们的事物。我们有丰富的经验，我们知道莫斯科人，其他城市，世界各个国家的人的需求和口味。
КОНТАКТЫ /联系
Ленинский проспект, 146,
Гостиница «Центральный Дом Туриста»,
32-33 этаж
8(903) 974-9018, 8(499) 271-5848
ВРЕМЯ РАБОТЫ
Работаем с 11-00 до 00-00. Ежедневно
ДОСТАВКА
Вы можете заказать доставку любых наших блюд в Ваш офис, квартиру, дом.
Условия доставки:
– заказ будет выполнен в течение 2 часов
– при заказе на сумму свыше 3000 руб. – доставка осуществляется БЕСПЛАТНО!
– следите за нашими ЕЖЕДНЕВНЫМИ скидками – на одно из основных блюд
Форма заказа:
– онлайн-заказ (осуществляется в разделе Меню и отражается в разделе Корзина)
– по телефону 8(903) 974-9018
Меня зовут Андрей, владею письменным и устным русским языком, обладаю опытом по приеме и организации деловых мероприятий для стран СНГ более 5 лет.
Могу предоставить следующие услуги:
- Принимать заказ и найти льготную, надежную логистику.
- Найти и подобрать поставщиков.
- Организовать деловой визит(заказ и размещение гостиници, транспорт, посещение оптовых рынок в Гуанчжоу и , исторических и развлекательных достопримечательности, трансфер в аэропорт/ из аэропорта)
- Перевод на выставках и переговорах, сопровождение на заводе.
Принимать заказ по следующим направлениям:
1. Одежда, обувь, сумки
2. Электронные цифровые продукты
3. брендовые телефоны, запчасти к телефону
4. детские игрушки
Мой тел.: +86 18122270692, Wechat: andelie6772, e-mail: 3572417385@qq.com
Школа Люй лао ши предлагает следующие курсы китайского языка для русскоговорящих в течение круглого года.У нас в школе собрана замечательная команда из опытных креативных преподавателей,готовых качественно предоставлять группы:базовая,начальная,средняя,высшая и деловая(Разговорный деловой китайский язык, Профессиональный деловой китайский язык). Кроме этого ещё на диалекте Кантонского языка. Самым горячим предложениям является быстрое овладение устной речью в течение 3-5 месяцев. Преподаватель китаец,носитель с хорошим русским языком. обучение проходит на русском языке. занятия три раза в неделю по два академических часа(утреннее,дневное и вечернее удобное для вас время).Таким образом,мы можем со всей ответственностью утверждать что программы “Быстрое овладение устной речью” не имеет аналогов в Гуанчжоу. Это первая школа,которая открывает курсы китайскогo языка в Гуанчжоу.
Школа Люй Лао Ши обеспечивает полный и непрерывный цикл обучения китайскому языку. Начиная с изучения основ китайского языка заканчивая свободным владением языком в соответствии с международными стандартами.
Круглогодичный набор в группы китайского языка по программе”Быстрое овладение устной речью”всегда ведётся. Первое занятие начинается по мере формирования групп.Занятия проводятся в группах 3-6 человек.
По всем вопросам обращайтесь по телефону 13143661285 или зайдите на сайт:http://WWW.RU-CHINESE.COM или https://vk.com/ning_08
Посольство Российской Федерации в Китайской Народной Республике является государственным органом внешних сношений Российской Федерации, осуществляющим представительство России в Китае. Деятельность Посольства осуществляется в соответствии с Положением о Посольстве Российской Федерации (Утверждено Указом Президента №1497 от 28 октября 1996 года).
Посольство обеспечивает проведение единой политической линии Российской Федерации в отношениях с Китайской Народной Республикой. К числу основных задач и функций Посольства относятся:
— обеспечение национальных интересов, реализация внешнеполитического курса Российской Федерации в КНР;
— обеспечение дипломатическими средствами развития сотрудничества Российской Федерации с КНР в политической, торгово-экономической, научно-технической, культурной и других областях;
— поддержание контактов с органами государственной власти КНР, общественными объединениями, деловыми, научными и культурными кругами, средствами массовой информации;
— участие в подготовке и осуществлении межгосударственных обменов на высшем и высоком уровне, а также визитов официальных делегаций;
— защита в КНР прав и интересов граждан и юридических лиц Российской Федерации с учетом законодательства КНР;
— выполнение консульских функций, общее руководство деятельностью консульских учреждений Российской Федерации в КНР, содействие установлению и развитию связей с проживающими в КНР соотечественниками;
— распространение в КНР официальной информации о внешней и внутренней политике Российской Федерации, ее социально-экономической, культурной и духовной жизни;
— выполнение других функций в соответствии с законодательством Российской Федерации, законодательством КНР, нормами международного права.
Посольство расположено на улице Дунчжимэнь бэйчжунцзе г.Пекина, в северо-восточной части городского центра. Посольство занимает территорию бывшей русской духовной миссии, созданной в 1716 году при активном участии русских купцов и с согласия императора Китая Канси. В 1955 году духовная миссия была закрыта, и по договоренности с китайской стороной Посольство переехало на ее территорию с прежнего места в переулке Дунцзяоминсян, что неподалеку от императорского дворца Гугун. Тогда же часть территории миссии была передана китайской стороне.
Посольство занимает территорию около 16 гектаров, на которой в 1959 г. по проекту архитектора Г.П.Яковлева было построено административное здание Посольства. Увенчанное куполом трехэтажное здание расположено у главных (южных) ворот Посольства. Взору входящего в него открывается большой холл и широкая мраморная лестница, ведущая в Белый зал, который используется для торжественных приемов. С другой стороны здания на возвышении расположен Верхний сад с фонтаном. 4 мая 1997 года, с благословения Патриарха Московского и Всея Руси Алексия Второго на территории Верхнего сада был установлен крест в память о всех православных, «в сией стране почивших и погребенных».
На территории посольства сохранились несколько исторических строений. Один из памятников старины – построенные в традиционном китайском стиле бывшие архиерейские палаты, так называемая «Красная фанза». В одном из крыльев консульского отдела Посольства исторически располагалась библиотека русской духовной миссии. Самой древней реликвией сохранившейся до сегодняшних дней, вероятно, является массивный бронзовый треножник, установленный на площадке у входа в «Красную фанзу». Более 300 лет он назад был передан албазинцам для использования во время богослужений.
На территории Посольства расположены Торговое представительство Российской Федерации, средняя школа, клуб, детский сад, спортивные площадки, бассейн, жилые дома.
Дорогие друзья!
Консалтинговая компания «КРАСНЫЙ ДЕЛЬФИН» (Пекин) предлагает Вам свои услуги:
1. Переводы (английский, русский, китайский, украинский и прочие языки)
• Выездное сопровождение делегаций (бизнес-переговоры)
• Письменные переводы любой сложности (возможно заверение специальной печатью для переводов)
• Перевод с полной легализацией документов для любых стран
• Медицинское сопровождение
• Переводы медицинские (истории болезни, выписки и пр.)
2. Обслуживание компаний в КНР
• Регистрация компании с иностранным капиталом
• Помощь в подборе кадров
• Юридическое сопровождение
• Бухгалтерское сопровождение
• Продвижение бренда на рынок КНР
3. Визы
• Оформление, переоформление, продление различных виз
• Оформление разрешения на работу иностранца, рабочей визы (вся процедура с нуля)
• Продление разрешения на работу иностранца
• Изменение места работы
• Переоформление в другие города Китая
• Визы в Россию для граждан КНР и граждан других стран
4. Торговля
• Проведение торговых операций по экспорту и импорту, с растаможиванием и доставкой до двери
• Поиск, проверка поставщиков производств, товаров
5. Авто
• Получение прав в Китае
• Аренда, покупка транспортных средств
• Оформление номеров на новые автомобили, переоформление (смена владельцев)
• Аренда, покупка пекинского номера
• Оформление дипломатических номеров (при наличии соответствующего статуса)
6. Страхование (медицинское, автомобиля и пр.)
7. ВУЗы
• Получение стипендии на обучение
• Помощь с выбором ВУЗа
• Подготовка документов для поступления
8. Бытовые услуги
• Помощь с арендой, покупкой недвижимости
• Оформление банковских, SIM-карт
• Регистрация в полиции
• Создание аккаунтов Taobao, Alipay
• Вывоз, ввоз домашних животных; организация лечения, ухода
• Организация мероприятий (заказ ресторанов, цветов, тортов и пр.)
• Организация досуга: спорт, beauty и пр.
Как с нами связаться:
E-mail: info@bjrd.org
WeChat: RedDolphinBJ
Телефон: 185 1988 6065
Генконсульство России в Шанхае располагается на улице Хуанпулу, дом 20, в отдельном особняке, уже на протяжении 100 лет.
Консульский округ Генконсульства включает, кроме Шанхая, также три провинции — Аньхой, Цзянсу и Чжэцзян.
В настоящее время Генеральным консулом России в Шанхае является Алексей Николаевич Евсиков.
Профессиональный переводчик CH-RU RU-CH, китаянка, с высоким уровнем русского языка (имеется сертификат ТРЯ-8), с опытом работы и обширными знаниями. Я — человек, который ведёт дела клиента также ответственно, как и свои собственные дела. 100% положительных отзывов！
Есть в мире много языков, но общение и сотрудничество между людьми никогда не было ограничено, наоборот, благодаря им и любовь, и жизнь становятся ещё лучше!
Я профессиональный и опытный переводчик, готова построить связующий мост для Вас!
На данный момент уже есть 15 летний опыт работы в русско-язычных компаниях. Сдала экзамен по русскому языку за курс 8 класса, получила сертификат ТРЯ8.
Участвовала в работе по переводу и редакции различных печатных изданий. Предоставляла полный спектр языковых услуг многонациональным корпорациям, правительственным учреждениям, таким как Шанхайская Организация Сотрудничества (ШОС), Банк ICBC, Министерство обороны РФ, Правительство Санкт-Петербурга и т.д.
В то же время по совместительству работаю во многих известных переводческих компаниях, в том числе государственный переводческий и издательский дом, а также China Translation Corporation, оказывающая услуги по переводу текстов для ООН.
Работы постоянно получают очень хорошие отзывы от партнеров и клиентов.
Я люблю перевод. Для меня перевод — это не работа и не инструмент. Каждый раз, когда после тщательного изучения исходного текста и глубокого размышления над ним наконец-то получается перевод, который наиболее точно передаёт смысл первоначального текста красивыми словами, это и есть прекрасное преобразование с одного языка на другой! Мне дорог каждый клиент. И я бы хотела сказать, я не хочу, чтобы Вы были просто моим клиентом, а надеюсь, что Вы — мой друг.
Доверие любого клиента можно завоевать только искренностью и ответственностью. Я знаю, что у каждого клиента есть много друзей и родственников, которые также могут стать моими потенциальными клиентами. Поэтому я серьезно отношусь к каждому клиенту и надеюсь на долгое сотрудничество с Вами!
Я убеждена, что Вы не будете разочарованы сотрудничеством со мной!
Вичат: Mumusunshine0106
Почта: 59130951@qq.com
世界上的语言有很多种，但交流与合作从未因此而受到限制。爱与生活也因此变得更加美好！
我是一名专业的资深翻译，愿意为您架起沟通的桥梁！截止目前已经有15年的俄语工作经验，通过了国家最高俄语专业八级测试，并取得了资质证书。曾参与各种出版物的翻译及编辑工作。为许多知名企业、政府机关等提供全套的语言翻译服务，其中包括上海合作组织、中国工商银行、俄罗斯国防部、圣彼得堡市政府等。
同时还兼任许多著名翻译公司的翻译及审校，其中包括作为联合国翻译服务提供商的中国对外翻译出版公司(1973年~至今)。工作经常取得客户的好评。
我热爱翻译，对我而言，翻译并不是一种工作或者工具，经过仔细的斟酌和酝酿，最后用优美的词汇和语言准确地传达出原文的意思，这是一种美丽的转换；我珍视每一位客户，在我眼里，我希望你们不仅只是我的客户，更希望你们成为我的朋友。所有的客户都是用我的真心、责任心和热心换来的。我深信一个法则：每一位顾客身后都有着无数亲朋好友，这些亲朋好友都将是我的潜在客户。
所以我认真对待每一位客户，因为我希望的是与您长久的合作！
我深信，与我合作您一定不会失望！
微信: Mumusunshine0106
邮箱: 59130951@qq.com
ОТЗЫВЫ КЛИЕНТОВ
Переводчик в Китае, переводчик в Пекине, Переводы Пекин, Найти переводчика в Пекине
Переводчик китайского языка
Преподаватель китайского языка и культуры
- организация преподавания китайского языка в г.Севастополе
- устный перевод на встречах и переговорах с китайскими делегациями
- перевод технической документации
- чтение публичных ознакомительных лекций по китайскому языку и культуре
- участие в телепередачах о Китае на Севастопольском ТВ
- выступление на концертах с китайскими номерами
- организация поездки детского танцевального коллектива “Калейдоскоп” на 14-й Пекинский фестиваль туризма (2012 г.)
- разработка веб-сайта проекта
- организация выступлений иностранных артистов в Китае
- взаимодействие с китайскими компаниями, работающими в сфере шоу-бизнеса
- участие в международных культурных мероприятиях в различных городах Китая (Пекин, Тяньцзин, Шэньян, Чанчунь, Цзинань, Шанхай, Наньчан, Шенчжень и др.)
- организация коллектива, представляющего культурную программу Украины для участия в ежегодном Международном Пекинском туристическом фестивале (2008 – 2012)
- ведущий со стороны России на праздничном концерте Пекинского ТВ по случаю открытия “Китайско-российских молодежных спортивных игр – 2009” в Олимпийском спортивном комплексе “Водный куб” (г. Пекин), 27 июля 2009 г.
- ведущий на церемонии открытия “Русского клуба” на “Первом всемирном чемпионате боевых единоборств” (г. Пекин, Китай), 29 августа 2010 г.
- русский перевод и дубляж видео
- организация сотрудничества с фирмами и государственными структурами из стран СНГ в сфере спортивного туризма в период Олимпиады-2008 в Пекине
- работа с официальными делегациями России и Узбекистана
- участие в организации российского пресс-центра в Пекине
- организация и руководство группой гидов-переводчиков
- организация учебного процесса
- чтение лекций
- исследование технологических возможностей Китая в области получения базальтового волокна и производства базальтовой тепло- и звукоизоляции
- поиск деловых партнеров
- технические переводы
- сопровождение делегаций по Китаю и ведение деловых переговоров
- разработка и поддержка приложений баз данных для малого бизнеса
- системное администрирование
- разработка и поддержка приложений баз данных
- системное и веб-администрирование
- технические переводы с английского языка
Ведение практических занятий и лабораторных работ студентов по дисциплинам:
- “Теория сварочных процессов”
- “Расчет и проектирование сварных конструкций”
- “Вычислительная техника”
- Технический перевод, деловая переписка, сопровождение на площадке
- Сфера: бетонное оборудование
- Технический и деловой перевод, официальные переговоры
- Сфера: силовое электрооборудование
- Технический и деловой перевод, официальные переговоры
- Сфера: грузоподъемное оборудование
- Перевод технических инструкций, спецификаций товаров
- Сфера: телекоммуникационное оборудование и технологии
- Перевод литературы по китайской медицине
- Локализация программного обеспечения Microsoft
- Перевод технических инструкций, спецификаций товаров
- Сфера: газовые пружины
- Поиск деловых партнеров в Китае, технические переводы, работа с делегациями
- Сфера: получение базальтового волокна, продукция из базальтового волокна
- Технические переводы с английского языка, работа с делегациями
- Сфера: строительство газопроводов
В 2000 – 2002 гг. консультировал американского писателя Дугласа Уолкера при написании двух его художественных книг – “Where Once I Was A Child” и “Belly Of The Beast”, сюжет которых основан на событиях, происходивших в России. (См. страницу с выражением благодарности из книги “Belly Of The Beast”)
- Технические переводы с английского языка, сопровождение на стройплощадке
- Сфера: энергосберегающие технологии в жилищном строительстве
- Пройден полный академический курс обучения китайскому языку, согласно программе Министерства Образования КНР “Китайский язык для иностранцев”
- Сдан государственный тест HSK на уровень владения китайским языком (высший уровень)
- Сдан экзамен C.Test на уровень владения китайским языком (уровень B, высший)
- научная специальность: “Технологии и машины сварочного производства”
- тема: “Повышение качества поверхности металлоизделий при плазменно-дуговой обработке”
- защита диссертации состоялась в Донском Государственном Техническом университете (г.Ростов-на-Дону) 26 января 1999 года
- присвоена ученая степень «Кандидат технических наук»
- специальность: «Оборудование и технология сварочного производства»
- квалификация: инженер-механик
- диплом с отличием
- опытный пользователь Windows, MacOS, офисные пакеты, интернет и пр.
- веб-программирование: HTML, CSS, JavaScript, PHP + MySQL
- запись и обработка звука
- русский (родной)
- китайский (свободно, HSK высший уровень, C.Test высший уровень B)
- английский (свободно)
- немецкий (средний)
- японский (базовый, Nihongo Noryoku Shiken 4 уровень)
Компания “ADVAITA VISA” предлагает визы в Китай и Японию без визита в Россию
- Самые выгодные цены среди всех визовых операторов в Китае
- Выдаём ПРИГЛАШЕНИЕ на руки для безопасного прохождения границы , если сотрудники таможни решат позвонить по указанным в приглашении номерам, Китайская сторона подтвердит Ваш визит!
- Более 100 довольных клиентов за последние 3 месяца
- Помогаем с размещением в Гонконге , найдем жилье под любой бюджет
- Оформляем все варианты виз, от туристической до семейных и рабочих!
Бесплатная консультация
——————————–
Ожидание визы возможно как в Гонконге, так и в любой другой стране, часто наши клиенты находятся в Тайланде,Вьетнаме или Индонезии (Бали)
Задайте нам любой вопрос , и мы дадим информацию!
Наши контакты :
Wechat ID: FellaPrimKrim2
WhatsApp: +8613249858088
Tel: 13249858088
